A yogi can not see who has registered for a class via the timetable. This is to protect the privacy of all students.
The yogi can only view the name of the class, the day and time. In addition, the yogi can see how many available spots are left for this class (if enabled) and if there is a waiting list (if enabled).
